注音:ㄐㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄙ ㄑㄧ,ㄑㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄙ ㄇㄢˊ
1.亦作"奸不厮欺,俏不厮瞒"。亦作"奸不厮瞒,俏不厮欺"。 2.犹言真人面前不说假话。
● 奸
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 crafty, villainous, false
德语 Verräter (S)
法语 perfide,fourbe,méchant,mauvais,traître,égoïste,rusé,astucieux,maléfique,malfaisant,malin,rapports sexuels illicites,adultère,viol
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 厮
sī ㄙˉ
英语
servant; to make a disturbance
德语 gemeinsam (S),Diener, Dienstmädchen (S)
法语 valet,maraud
基本字义
● 欺
qī ㄑㄧˉ
英语 cheat, double-cross, deceive
德语 betrügen, mogeln ,betrügen, täuschen
法语 malmener,tromper,duper
基本字义
● 俏
qiào ㄑㄧㄠˋ
其它字义
● 俏
xiào ㄒㄧㄠˋ
◎ 古同“肖”,相似。
英语 like, similar; resemble; pretty
德语 pfiffig, klug ,viel gefragt, sehr begehrt
法语 joli,coquet,qui se vend bien
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 厮
sī ㄙˉ
英语
servant; to make a disturbance
德语 gemeinsam (S),Diener, Dienstmädchen (S)
法语 valet,maraud
基本字义
● 瞒
(瞞)
mán ㄇㄢˊ
其它字义
● 瞒
(瞞)
mén ㄇㄣˊ
其它字义
● 瞒
mèn ㄇㄣˋ
英语 deceive, lie; eyes half-closed
德语 verheimlichen (V)
法语 cacher