注音：ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ ㄕ
◎ 得不偿失 débùchángshī
[submarginal;the loss outweighs the gain;gain does not equal to loss;gains cannot make up for losses] 得到的抵不上付去的
企图开垦一块得不偿失的坡地
做事所付出的功夫太多，而得到的成果太少。宋．苏轼〈和子由除日见寄〉诗：「感时嗟事变，所得不偿失。」也作「得不补失」、「得不酬失」。反亡羊得牛
得不偿失
【解释】偿：抵得上。所得的利益抵偿不了所受的损失。
【出处】宋·苏轼《和子由除日见寄》诗：“感时嗟事变，所得不偿失。”
【示例】饶鸿生在精养轩虽化了几十块冤枉钱，在后乐园倒明白了一桩古典，不能说～了。 ◎清·李宝嘉《文明小史》第五十三回
【近义词】因小失大、贪小失大
【反义词】乞浆得酒、利市之倍
【语法】主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义
得不偿失是一个成语，读音是dé bù cháng shī，意思是所得的利益抵偿不了所受的损失。
● 得
dé ㄉㄜˊ
● 得
děi ㄉㄟˇ
● 得
de ㄉㄜ
英语
obtain, get, gain, acquire
德语 werden ,suffix zur Beschreibung der Art und Weise ,müssen (Hilfsverb)
法语 acquérir,gagner,être prêt,(complément de manière),(exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement),avoir besoin,nécessiter,devoir,falloir,être sûr de
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”，不如此，不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 偿
（償）
cháng ㄔㄤˊ
英语 repay, recompense; restitution
德语 jmd. entschädigen, büßen (V),zurückzahlen, zurückerstatten (V)
法语 payer,rembourser,satisfaire,exaucer,réparer
基本字义
● 失
shī ㄕˉ
英语 lose; make mistake, neglect
德语 ausfallen, scheitern ,fehlen, fehlschlagen ,verlieren
法语 erreur,accident,perdre
