注音:ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ
把人民从深重的灾难中拯救出来。语出《孟子•滕文公下》:“救民于水火之中,取其残而已矣。”
语本《孟子.滕文公下》:「救民于水火之中,取其残而已矣。」拯救人民于水深火热之中。指将人民从苦难中解救出来。
《花月痕.第四七回》:「谡如此来,是要救民水火,不想无民可救,只有贼可杀哩!」
救民水火
【解释】水火:比喻深重的灾难。把老百姓从深重的灾难中拯救出来。
【出处】《孟子·滕文公下》:“救民于水火之中,取其残而已矣。”
【示例】谡如此来,是要~,不想无民可救,只有贼可杀呢。 ◎清·魏秀仁《花月痕》
【近义词】救世济民
【反义词】烧杀抢掠
【语法】偏正式;作谓语、定语、宾语;形容灾难深重
救民水火是一个成语,读音是jiù mín shuǐ huǒ,意思是从水深火热中拯救老百姓,出自《孟子·梁惠王下》。
基本字义
● 救
jiù ㄐㄧㄡˋ
英语 save, rescue, relieve; help, aid
德语 fördern, assistieren ,retten ,sichern, einsparen ,Jiu (Eig, Fam)
法语 sauver,secourir,assister,aider,délivrer
基本字义
● 民
mín ㄇㄧㄣˊ
英语 people, subjects, citizens
德语 Bevölkerung (S),Volk (S),volkstümlich (Adj),zivil (Adj)
法语 peuple,gens du commun
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical