注音:ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄨㄛˇ ㄣㄥˊ
◎ 各尽所能 gèjìn-suǒnéng
[everyone doing his best] 各自按照自己的能力大小参与社会生产劳动
各自把能力施展出来。
《后汉书.卷三五.曹襃传》:「汉遭秦余,礼坏乐崩,且因循故事,未可观省,有知其说者,各尽所能。」
近各展其长
各尽所能
【解释】尽:用尽;能:才能。各人尽自己的能力去做。
【出处】《后汉书·曹褒传》:“汉遭秦余,礼坏乐崩,且因循故事,未可观省,有知其说者,各尽所能。”
【示例】其次,是许多人梦想着将来的好社会,“~”呀,“大同世界”呀,很有些“越轨”气息了。 ◎鲁迅《南腔北调集·听说梦》
【语法】动宾式;作谓语;指各人尽自己的能力去做
才能,能力。指各人把自身的能力毫无保留地施展或贡献出来。用来指每个人都尽了自己全力。
基本字义
● 各
gè ㄍㄜˋ
◎ 每个,彼此不同:~别。~得其所。~尽所能。~有千秋。~自为政。
其它字义
● 各
gě ㄍㄜˇ
英语 each, individually, every, all
德语 jede(-r, -s), jeweils ,jeder, verschieden (V)
法语 chaque,chacun
基本字义
● 尽
(盡)
jìn ㄐㄧㄣˋ
其它字义
● 尽
(儘)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 exhaust, use up; deplete
法语 le plus possible,dans certaines limites,donner la priorité
基本字义
● 所
suǒ ㄙㄨㄛˇ
英语 place, location; numerary adjunct
德语 Platz (S)
法语 place,endroit,institut,office,en réalité,(classificateur pour les bâtiments (maisons, petits bâtiments, etc.)),(particule introduisant une proposition relative), celui qui,(particule introduisant l'agent du passif dans le registre écrit)
● 能
néng ㄋㄥˊ
● 能
nài ㄋㄞˋ
英语 to be able; can, permitted to; ability
德语 fähig sein, können, dürfen (V),Fähigkeit (S),Können (S),dürfen, fähig sein, können (V),Energie (S)
法语 capacité,énergie,pouvoir (faire qch d'autorisé),être capable de,être autorisé à