注音:ㄑㄧˋ ㄅㄟˋ
死亡的婉词。多用于尊亲。 抛弃,离弃。
亲属中长者过世。
北齐.颜之推《颜氏家训.终制》:「先夫人弃背之时,属世荒馑,家涂空迫。」
抛弃背离。
唐.白居易〈得景娶妻三年无子舅姑将出之诉云归无所从〉:「承家不嗣,礼许仳离。去室无归,义难弃背。」
词目:弃背
拼音:qì bèi
词义:①婉言死亡。多用于尊亲。②抛弃,遗弃。
基本字义
● 弃
qì ㄑㄧˋ
英语 reject, abandon, discard
德语 ablegen, ausschalten ,aufgeben ,verscherzen, wegwerfen
法语 abandonner,rejeter
● 背
bèi ㄅㄟˋ
● 背
bēi ㄅㄟˉ
英语 back; back side; behind; betray
德语 auf dem Rücken , der Schulter tragen, beladen sein ,Rücken, Rückseite e. Körpers oder Gegenstandes (S),auswendig lernen, aus dem Gedächtnis wiedergeben (V),etwas verbergen (V)
法语 porter sur le dos,assumer,dos,tourner le dos,dissimuler,apprendre par coeur,réciter par coeur