注音:ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨㄣˋ
1.把对人进行考查后所作的鉴定加以认真分析。 2.辨析论说。 3.辩驳争论。辨﹐通"辩"。 4.犹议论。辨﹐通"辩"。
针对同一问题,不同意见者当面以言辞相互论争。
《老残游记.第一一回》:「却说申子平正与黄龙子辨论,忽听背后有人喊道:『申先生,你错了。』」
● 辨
biàn ㄅㄧㄢˋ
英语 distinguish, discriminate
德语 unterscheiden, wahrnehmen (V)
法语 distinguer,discerner
● 论
(論)
lùn ㄌㄨㄣˋ
● 论
(論)
lún ㄌㄨㄣˊ
英语 debate; discuss; discourse
德语 Abhandlung, wiss. Arbeit, Beitrag (S),Meinung, Auffassung (S),Theorie, (wiss., phil., weltanschl.) Position (S),analysieren, bewerten (V),Lun (Eig, Fam)
法语 (abrév. de LunYu, signifiant les Entretiens ou Analectes -de Confucius-),essai,théorie,doctrine,traiter,disserter de,discourir