注音:ㄌㄨˇ ㄨㄣˊ ㄗㄞˋ ㄕㄡˇ
《左传.隐公元年》:"仲子生而有文在其手,曰为'鲁夫人',故仲子归于我。"后因以"鲁文在手"称婚嫁因缘。
lǔ wén zài shǒu ㄌㄨˇ ㄨㄣˊ ㄗㄞˋ ㄕㄡˇ 鲁文在手(鲁文在手)
《左传·隐公元年》:“ 仲子 生而有文在其手,曰为‘鲁夫人’,故 仲子 归于我。”后因以“鲁文在手”称婚嫁因缘。 唐 元稹 《王承宗母吴氏封齐国太夫人制》:“ 王承宗 母 燕国 太夫人 吴氏 ,鲁文在手, 燕 梦徵兰,道以匡夫,仁而训子。
● 鲁
(魯)
lǔ ㄌㄨˇ
英语 foolish, stupid, rash; vulgar
德语 grob, derb ,Lu (Eig, Fam),Kleiner Staat während der Zeit der Streitenden Reiche (戰國 Zhànguó, 475 - 221 v. Chr.) im Alten China; Heimatstaat des Konfuzius (孔子 Kǒngzǐ) (Gesch)
法语 stupide,grossier,rude
● 文
wén ㄨㄣˊ
英语 literature, culture, writing
德语 Radikal Nr. 67 = Kultur, Literatur, Schrift (Sprachw),Sprache, Schrift, Lehre (S),Wen (Eig, Fam)
法语 caractère,écriture,texte,composition littéraire,écrit,langue,culture,civil,(nom de famille)
基本字义
● 在
zài ㄗㄞˋ
英语 be at, in, on; consist in, rest
德语 sich befinden in, an, auf, bei (V),Partikel
法语 être en train de,à,être situé (à),en
基本字义
● 手
shǒu ㄕㄡˇ
英语 hand
德语 Hand
法语 main,ouvrier,64e radical