注音:ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ
◎ 徒弟 túdi
[apprentice;disciple;pupil] 从师学艺的人
门人、弟子。
《五代史平话.梁史.卷上》:「师父平日无书不读,直是皓首一经,也不得一名半职。便在乡里教著徒弟,也甚得济事。」
《红楼梦.第一五回》:「一时,到了水月庵,净虚带领著智善智能两个徒弟出来延接,大家见过。」
近门徒反师父,师傅
徒弟是由古代发展至今的称谓,又叫徒儿、学徒等,一般指男性,女的也可叫徒弟,或女徒弟。
春秋战国时期便已出现师生关系,即出现了老师和学生,后来发展为师父与徒弟,即出现师徒关系。
古时的老师和学生注重知识的传授和学习,而师父与徒弟则注重技能方面,比如武功、手工艺等。
师徒之间辈分分明,师父具有高辈分、高威望,徒弟要尊重师父,孝敬师父,甚至有“一日为师,终生为父”的说法。
师父的知识、技能要高于徒弟,徒弟学得一定本领或学习期满后就可以出师。
直至今天,徒弟一词仍被广泛使用,尤其在网游上,拜师、收徒的现象十分普遍。
● 徒
tú ㄊㄨˊ
英语 disciple, follower; go on foot
德语 Anhänger (S, Rel),Azubi : Auszubildender, Auszubildende, Lehrling, Schüler, Schülerin (S),Gefolgsmann (S, Rel),Tu (Eig, Fam)
法语 disciple,apprenti,à pied,en vain,seulement
基本字义
● 弟
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 弟
tì ㄊㄧˋ
◎ 古同“悌”,孝悌。
其它字义
● 弟
tuí ㄊㄨㄟˊ
◎ 〔~靡〕颓唐;柔顺。
英语 young brother; junior; i, me
法语 frère cadet,petit frère