注音：ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢ
◎ 交关 jiāoguān
(1) [be connected]∶相关;有很大关系
(2) [very] 〈方〉∶形容词,指程度大,非常
(3) [many] 〈方〉∶很多
公园里人交关
(4) [collude with]∶勾结;串通
多以交关得罪
(5) [traffic]∶交通;来往
使南北不得交关
往来、结交。
《后汉书．卷八七．西羌传．羌无弋爰剑传》：「隔绝羌胡，使南北不得交关。」
《初刻拍案惊奇．卷六》：「他是个秀才娘子，等闲也不出来，你又非亲非族，面不相干，打从那里交关起？」
勾结、串通。
《后汉书．卷一．光武帝纪上》：「收文书，得吏人与郎交关、谤毁者数千章。」
《明史．卷二五八．吴执御传》：「又劾首辅周延儒揽权，其姻亲陈于泰及幕客李元功等交关为奸利。」
买卖、交易。
《旧唐书．卷四八．食货志上》：「自今已后，有因交关用久陌钱者，宜但令本行头及居停主人、牙人等检察送官。」
《敦煌变文集新书．卷六．㠠山远公话》：「锄禾刈麦，薄会些些。买卖交关，尽知去处。」
混杂、交错。
唐．李端〈鲜于少府宅看花〉诗：「回落报荣衰，交关斗红紫。」
相牵涉、关联。
《二十年目睹之怪现状．第五七回》：「这两个皮包，是我性命交关的东西。」
吴语。（1）许多。《海上花．第三一回》：「耐倒是请教高大少爷做两首出来，替耐扬扬名，比俚哚好交关哚！」（2）很、非常。
交关，指相关；有很大关系；结交；结识。语出汉·王褒《僮约》：“不得辰出夜入，交关侔偶。”
● 交
jiāo ㄐㄧㄠˉ
英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver
德语 abgeben, übergeben, austauschen (V),mit jmd. Umgang haben
法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié
● 关
（關）
guān ㄍㄨㄢˉ
英语 frontier pass; close; relation
德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V),Joch, Pass, Passhöhe (V)
法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite
