back_img
六六网
>
成语词典
>
“涕泪交下”详细介绍

涕泪交下

  • 拼音:

    tì lèi jiāo xià

  • 繁体:

    涕涙交下

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    鼻涕眼泪同时流下，形容极度哀痛。同“涕泪交零”。

  • 出处:

    《魏书 临淮王谭传》：“彧闻乐声，歔欷，涕泪交下，悲感傍人，衍为之不乐。”

  • 语法:

    作谓语、定语、状语；用于悲痛时。

  • 近义词:

    涕泪交零 、涕泪交加 、涕泪交集

  • 例句:

    清·夏敬渠《野叟曝言》第41回：“一阵心酸，不觉涕泪交下，竟要哭出声来。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄊ一ˋ ㄌㄟˋ ㄐ一ㄠ ㄒ一ㄚˋ

  • 【简拼】:  

    TLJX

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    Tears and snivel fall down at the same time.

字义分解

  • 涕读音：tì

    基本字义

    ● 涕

    tì ㄊㄧˋ

    1. 眼泪：痛哭流～。感激～零。～泣。
    2. 鼻子里分泌的液体：鼻～。～泪（鼻涕和眼泪）。

    英语 tear; snivel, nasal mucus

    德语 Nasenschleim (S)​,reißt, Tränen (S)

    法语 larmes,pleurer

  • 泪读音：lèi

    基本字义

    ● 泪

    lèi ㄌㄟˋ

      　◎ 眼里流出的水：眼～。～痕。～水。～眼。～珠。～盈盈。声～俱下。

    英语 tears; weep, cry

    德语 Träne (S)

    法语 larmes,gouttes

  • 交读音：jiāo

    ● 交

    jiāo ㄐㄧㄠˉ

    1. 付托，付给：～活儿。～卷。～差。
    2. 相错，接合：～点。～界。～错。～相。～辉。～响乐。
    3. 互相来往联系：～流。～易。～涉。
    4. 与人相友好：～朋友。～契。
    5. 一齐，同时：～并。～作。风雨～加。
    6. 两性和合：性～。杂～。
    7. 同“跤”。

    英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver

    德语 abgeben, übergeben, austauschen (V)​,mit jmd. Umgang haben

    法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié

  • 下读音：xià

    基本字义

    ● 下

    xià ㄒㄧㄚˋ

    1. 位置在低处的，与“上”相对：～层。～款。
    2. 等级低的：～级。～品。～乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。～里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。
    3. 方面，方位：两～都同意。
    4. 次序或时间在后的：～卷。～次。～限。
    5. 由高处往低处，降落：～山。～车。～马。～达。
    6. 使降落：～半旗。～棋。
    7. 进入：～海。
    8. 投送：～书。
    9. 到规定时间结束日常工作或学习：～班。～课。
    10. 谦辞：在～。～官。
    11. 颁布：～令。
    12. 攻克：攻～。
    13. 卸掉：～货。把他的枪～了。
    14. 用，投入精力：～工夫。
    15. 退让：争执不～。
    16. 做出判断：～结论。
    17. 量词，指动作次数：打三～。
    18. 用在名词后边（❶表示在里面，如“心～”、“言～”；❷表示当某个时节，如“节～”、“年～”）。
    19. 用在动词后边（❶表示关系，如“教导～”、“培养～”；❷表示完成或结果，如“打～基础”；❸与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走～去”、“停～来”）。
    20. 少于：不～二百人。
    21. 动物生产：鸡～蛋。

    英语 under, underneath, below; down; inferior; bring down

    德语 hinunter, hinab (V)​,unter (V)​,nächste(r,s)​

    法语 sous,dessous,suivant,prochain,bas,en bas,diminuer,descendre,arriver à (une décision, une conclusion)​

与涕泪交下 相关的成语

与涕泪交下 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026