注音:ㄋㄧˋ ㄐㄧㄥˋ
◎ 逆境 nìjìng
[adversity;adverse circumstance] 不利的处境
面临逆境
身处逆境
不顺利的境遇。
《宋史.卷三九三.罗点传》:「处闺门逆境,容有纵酒自放者。」
宋.陆游〈赠湖上父老〉诗:「吾生行逆境,平地九折卬。」
近困境反顺境
《逆境》(Gyakkyo Nine)是羽住英一郎执导拍摄的一部喜剧片,由藤冈弘、堀北真希、玉山铁二、田中直树等演员联袂出演。在无数动漫 迷引颈企盼下,向来被认为不可能改拍成电影的畅销棒球漫画「逆境九壮士」终于搬上银幕!这回将结合330多个电脑动画特效,挑战书中不可思议的各种棒球打法。除由酷毙的偶像帅哥玉山铁二饰演「命中带赛」却不断发光发热的传奇投手「不屈斗志」外,原著中蠢毙到家同时也令人感动到爆的无厘头情节,都成功在电影中重现。
逆境,不顺利的境遇,在生活中遇到的困难与挫折,指不危害生命的情况下付出大于原有预期。植物学术语中逆境 (environmental stress) 亦称为环境胁迫,对植物生存生长不利的各种环境因素的总称。根据不同的分类方法可分为生物逆境和理化逆境,或自然逆境和污染逆境等。
基本字义
● 逆
nì ㄋㄧˋ
英语 disobey, rebel; rebel, traitor
德语 entgegen, zuwider, entgegengesetzt; widerstreben; etwas,jdm Widerstand entgegen setzen; gegen, wider ; umgekehrt, entgegengesetzt; Verräter, Rebell
法语 être contraire,aller à l'encontre de,traître
基本字义
● 境
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 boundary, frontier; area, region
德语 Befinden, Bedingung, Kondition (S),Rand, Grenze, Begrenzung (S),Lage, Sachlage
法语 frontière,limite,territoire,région,position,situation