注音:ㄓˊ ㄋㄧㄨˋ
◎ 执拗 zhíniù
[obstinate;pig headed;willful] 坚持己见,固执任性
人言安石奸邪,则毁之太过;但不晓事,又执拗耳。——《续资治通鉴·宋神宗熙宁二年》
脾气执拗
固执而不顺从。
《京本通俗小说.拗相公》:「因他性子执拗,主意一定,佛菩萨也劝他不转,人皆呼为『拗相公』。」
《文明小史.第九回》:「当下众绅士见本府如此执拗,就想置之不理,听其自然。」
近固执反服帖,服理,顺从
阻挡、拦阻。
《水浒传.第七二回》:「李逵守死要去,那里执拗得他住。」
执拗是一个汉语词汇,读音为zhí niù,形容固执任性,坚持己见,听不进别人的意见。也有阻拦的意思。《续资治通鉴·宋神宗熙宁二年》等均有相关记载。
基本字义
● 执
(執)
zhí ㄓˊ
英语 hold in hand; keep; carry out
德语 Bescheinigug, Bestätigung, Quitung (S),auf etw. bestehen, an etw. festhalten (V),ausführen, durchführen (V),etw. halten, etw. greifen, etw. packen (V),fangen, fassen, festnehmen (V, Rechtsw),in der Hand halten (V),innehaben, habhaben, ausüben (V)
法语 tenir,persister,appliquer,exécuter
● 拗
ǎo ㄠˇ
● 拗
ào ㄠˋ
● 拗
niù ㄋㄧㄡˋ
英语 to pull, drag, break off, to pluck (a flower); bent, warped; perverse, obstinate
德语 knicken (V)
法语 opiniâtre,têtu,entêté,rétif,difficile,désobéissant,plier en deux de manière à briser,défier,désobéir