注音:ㄒㄧㄢ ㄎㄠˇ
《礼记.曲礼下》:"生曰父,曰母,曰妻;死曰考,曰妣,曰嫔。"后以"先考"称亡父。亦以"先考"称别人的亡父。
称谓。称已死的父亲。
唐.张九龄〈追赠祭文〉:「谨以脯醢庶羞之奠,敢昭告于先考先妣之灵。」
《董西厢.卷一》:「追荐亡灵,救拔先考。」也称为「先府君」、「先父」、「先大夫」、「先严」。
对已离世的父亲的称呼, "先"含有怀念、哀痛之情,是对已死长者的尊称。
● 先
xiān ㄒㄧㄢ
英语 first, former, previous
德语 eher, erst, zuerst, voraus ,Vorfahr, Ahne
法语 premièrement,d'abord,ancêtre,prédécesseur,défunt
基本字义
● 考
kǎo ㄎㄠˇ
英语 examine, test; investigate
德语 prüfen, testen (V)
法语 examiner,interroger,subir un examen,passer un examen