注音：ㄔ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣˋ
承受不了;经受不起。
拼音：chī bú zhù jìn
注音： ㄔㄧ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣˋ
条目：吃不住劲（吃不住劲）
引证解释：承受不了；经受不起。
老舍 《柳屯的》：“ 赵五 头一个吃不住劲了，他要求我换个人去保护 二妞 。” 峻青 《在干旱的日子里》：“平日比较耐旱的泊地都吃不住劲了，我们这里更是干的不行，一镢刨下去，连一点湿泥都不见。”
基本字义
● 吃
chī ㄔˉ
英语 eat; drink; suffer, endure, bear
德语 essen (V)
法语 bégaiement,balbutiement
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”，不如此，不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 住
zhù ㄓㄨˋ
英语 reside, live at, dwell, lodge; stop
德语 aufhören, wohnen, Komplement des Anhaltens ,leben, wohnen (V)
法语 habiter,loger,cesser,arrêter
● 劲
（勁）
jìn ㄐㄧㄣˋ
● 劲
（勁）
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 strong, unyielding, tough, power
德语 robust, fest (Adj),stark, kräftig, stämmig (Adj)
法语 fort,robuste,musculeux,puissant,inflexible,force physique,énergie,vigueur,entrain,enthousiasme,air,manière,expression,fort,robuste,ferme,solide,énergique,vigoureux,puissant
