注音:ㄕㄜˊ ㄉㄠˇ
亦作“折到 ”。摧残,折磨。 南唐·李后主好佛,大起佛寺,广聚僧徒,日设供斋,食有未尽,次日再供,谓之折倒。事见宋·陆游《南唐书•浮屠契丹高丽传》。 谓将东西全部取去。 指折服。 翻倒;推翻。
折磨摧残。元.张国宾《薛仁贵.第二折》:「折倒的我来瘦恹恹身子尪羸,忧愁的我干剥剥髭鬓斑白。」明.刘兑《金童玉女娇红记》:「病和愁、折倒得我岩岩消瘦。」也作「折到」。
赔光、输尽。
《石点头.卷一○.王孺人离合团鱼梦》:「周玄初出小伙子,那堪几掷?身边所有,尽都折倒。」
折倒,读音shé dǎo ,汉语词汇,亦作“ 折到 ”。指摧残,折磨。出自 元 石德玉 《曲江池》第一折:“折倒的额颅破,便似间道皮腰线;折倒的胸脯瘦,便似减骨芭蕉扇。” 元 范居中 《金殿喜重重·秋思》套曲:“恼 刘郎 ,害 潘郎 ,折倒尽旧日豪放。”
● 折
zhē ㄓㄜˉ
● 折
zhé ㄓㄜˊ
● 折
shé ㄕㄜˊ
英语 break off, snap; bend
德语 Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (S, Wirtsch),biegen, krümmen, falten (V),brechen, zerbrechen, zerknacken (V),umkehren (V),umrechnen (V),verlieren, einen Verlust erleiden (V)
法语 pliement,retourner qch,tourner à l'envers
● 倒
dǎo ㄉㄠˇ
● 倒
dào ㄉㄠˋ
英语 fall over; lie down; take turns
德语 zu Fall bringen (trans.), einstürzen (intrans.)
法语 tomber,être renversé,se renverser,renverser,verser,retourner,contraire,cependant