注音:ㄅㄠˋ ㄐㄧㄝ ˊ ㄐㄩㄣ
1.指竹子。以其劲直有节,故称。 2.即竹夫子。夏天床席间取凉的竹笼。
竹子。乃诗文中对竹的称呼。
宋.苏轼〈此君庵〉诗:「寄语庵前抱节君,与君到处合相亲。」
古时消暑的器具。参见「竹夫人」条。
● 抱
bào ㄅㄠˋ
英语 embrace, hold in arms, enfold
德语 adoptieren (V),in den Armen halten, umarmen (V),mit den Armen umfassen (V),sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)
法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer
● 节
(節)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 节
(節)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, node, joint; section
德语 Fest, Feiertag ,Knoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (S)
法语 raccourcir,épargner,fête,festival,jour férié,joint,section,segment,part,épargner,économiser,raccourcir,abréger,intégrité,(classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.)
基本字义
● 君
jūn ㄐㄩㄣˉ
英语 sovereign, monarch, ruler, chief, prince
德语 Gebieter (S),Jun (Eig, Fam)
法语 souverain,monarque,gentleman,dirigeant