注音：ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄡ
◎ 编修 biānxiū
[compile] 编纂
编修《本草》
◎ 编修 biānxiū
[Bianxiu] 古代史官之一,宋代设编修官修国史实录、会要等,明清翰林院设编修,并无实质职务
职官名。掌修国史、会要、实录的官吏。宋代设有史馆编修，明、清则隶属翰林院，与修撰、检讨同称史官。
编修，官名，始置于宋，主要负责文献修撰工作。宋代凡修前朝国史、实录、会要（用于记录一个朝代中各种规程制度及其变化的书）等，均随时置编修官，枢密院也设有编修官，负责编纂记述。明、清属翰林院，编修正七品职位次于修撰，与修撰、检讨同称为史官。明、清翰林院编修以一甲二三名进士及庶吉士留馆者担任，无实职。参阅《历代职官表·翰林院》。
基本字义
● 编
（編）
biān ㄅㄧㄢˉ
英语 knit, weave; arrange; compile
德语 flechten (V),verfassen (V),komponieren
法语 tresser,tisser,arranger,rédiger,écrire,éditer,compiler,composer,fabriquer,forger,inventer
● 修
xiū ㄒㄧㄡ
英语
study; repair; cultivate
德语 ausschmücken, verschönern ,reparieren, ausbessern ,anbauen, ausbilden (V),aufbauen, bauen (V),schreiben, anschreiben (V),studieren, lernen (V),stutzen, dekorieren (V),Xiu (Eig, Fam)
法语 réparer,remettre en état,décorer,embellir,rédiger,composer,construire,tailler
