注音：ㄧ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄛˊ
晋·刘琨少负志气，与祖逖为友，共以收复中原为志，曾与亲故书曰：“吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生先吾著鞭。”见《晋书•刘琨传》。后以为争先的典实。亦泛指先行。
一鞭先著
【解释】后以为争先的典实。亦泛指先行。
【出处】晋刘琨少负志气，与祖逖为友，共以收复中原为志，曾与亲故书曰：“吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生先吾著鞭。”见《晋书·刘琨传》。
【示例】得脱穹庐似脱围，～喜公归。 ◎清·林则徐《送嶰筠赐环东归》诗
一鞭先著，成语，作宾语、定语，后以为争先的典实。亦泛指先行。出自 《晋书·刘琨传》晋刘琨少负志气，与祖逖为友，共以收复中原为志，曾与亲故书曰：“吾枕戈待旦，志枭逆虏，常恐祖生先吾著鞭。”后以为争先的典实。亦泛指先行。
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
● 鞭
biān ㄅㄧㄢˉ
英语 whip; whip; string of firecrackers
德语 Peitsche
法语 fouet (arme),cravache,flageller,fouetter,fustiger,baguette de chef d'orchestre
● 先
xiān ㄒㄧㄢ
英语 first, former, previous
德语 eher, erst, zuerst, voraus ,Vorfahr, Ahne
法语 premièrement,d'abord,ancêtre,prédécesseur,défunt
基本字义
● 著
zhù ㄓㄨˋ
其它字义
● 著
zhuó ㄓㄨㄛˊ
◎ 附着，穿着。同“着（zhuó）”。
其它字义
● 著
zhe •ㄓㄜ
◎ 助词。表示动作、状态的持续。同“着（zhe）”。
英语 manifest; (Cant.) to wear
德语 gleich wie 着 (veraltet) ,berühren (V),Feuer fangen ,in Kontakt kommen ,bildet nach einem Verb die Verlaufsform ,deutlich, verfassen, zeigen (V),an etw. haften; anziehen (veraltet, jetzt wird zu 着) (V)
法语 perdre la tête,s'énerver,atteindre,brûler,atteindre,toucher,appliquer (une couleur),porter,se vêtir,(marque le déroulement d'une action),mouvement (échecs),d'accord!,(dialecte) pour ajouter,remarquable,manifester,écrire,oeuvre
