注音:ㄧㄠˊ ㄕㄡˇ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄣˋ
谓法令烦苛,动辄得咎。
手动一下就触犯法令。比喻法令繁琐严苛,人民动辄得咎。
《汉书.卷二四.食货志下》:「民摇手触禁,不得耕桑,徭役烦剧,而枯旱蝗虫相因。」
摇手触禁,读音yáo shǒu chù jìn,比喻法令繁琐苛刻。
基本字义
● 摇
yáo ㄧㄠˊ
英语 wag, swing, wave; shake; scull
德语 schaukeln, rütteln (V)
法语 agiter,balancer
基本字义
● 手
shǒu ㄕㄡˇ
英语 hand
德语 Hand
法语 main,ouvrier,64e radical
基本字义
● 触
(觸)
chù ㄔㄨˋ
英语 butt, ram, gore; touch
德语 berühren, abtasten (V)
法语 toucher,émouvoir,exciter
基本字义
● 禁
jīn ㄐㄧㄣˉ
其它字义
● 禁
jìn ㄐㄧㄣˋ
英语 restrict, prohibit, forbid
德语 aushalten, ertragen (V),untersagen, verbieten (V)
法语 interdire,défendre,contenir,empêcher,résister,supporter,endurer,se contenir