注音:ㄕㄡ ㄌㄧˊ ㄐㄩˋ ㄙㄢˋ
见“收离纠散 ”。
收离聚散
【解释】收集离散者。同“收离纠散”。
收集离散者。同“收离纠散”。
【出处】: 晋·孙楚《为石仲容与孙皓书》:“收离聚散,咸安其居。”
● 收
shōu ㄕㄡˉ
英语 gather together, collect; harvest
德语 annehmen, entgegenehmen (V)
法语 recevoir,rassembler,recueillir,récolter,terminer,cesser,revenu,récolte
● 离
(離)
lí ㄌㄧˊ
英语
rare beast; strange; elegant
德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)
法语 distant de,quitter,se séparer
● 聚
jù ㄐㄩˋ
英语 assemble, meet together, collect
德语 sich versammeln, zusammentreffen, zusammenkommen (V),erfassen, sammeln (Num),poly (Num, Chem)
法语 se réunir
基本字义
● 散
sàn ㄙㄢˋ
其它字义
● 散
sǎn ㄙㄢˇ
英语 scatter, disperse, break up
德语 Pulver (S),pulverförmiges Medikament (S, Med),sich auflösen, aufgehen in, zerstreuen, verbreiten, sich verteilen (V),sich lockern, sich lösen, auseinander gehen (V),aufgelöst, auseinander, zerstreut, verteilt, verbreitet, aufgegangen in (Adj),San (Eig, Fam)
法语 se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé,se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé