注音:ㄉㄤ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ
该作出决断的时候不能决断。形容临事犹豫不决。
遇事犹豫不决,不能当机立断。
《史记.卷五二.齐悼惠王世家》:「嗟乎!道家之言『当断不断,反受其乱』,乃是也。」
明.汤显祖《南柯记.第三九出》:「臣谨奏:『语云:「当断不断,反受其乱。」驸马事已至此,千岁作何处分?』」
近优柔寡断反当机立断
当断不断
【解释】指应该决断的时候不能决断。
【出处】《史记·齐悼惠王世空》:“当断不断,反受其乱。”
【示例】段失之太刚,黎又失之太柔,~,反受其乱。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第八十一回
【近义词】优柔寡断、瞻前顾后、犹豫不决、举棋不定
【反义词】当机立断、英名果断、多谋善断
【语法】偏正式;作谓语、定语;指应该决断的时候不决断
当断不断(dāng duàn bù duàn),注音为:ㄉㄤ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ,汉语成语。其解释是该作出决断的时候不能决断。形容临事犹豫不决。出自《史记·春申君列传论》:“语曰:‘当断不断,反受其乱。’ 春申君失朱英之谓邪?”。
● 当
(當、⑩噹)
dāng ㄉㄤˉ
● 当
(當)
dàng ㄉㄤˋ
● 当
(當)
dang •ㄉㄤ
英语
bear, accept, undertake; just
法语 (onom.) dong,ding dong
● 断
(斷)
duàn ㄉㄨㄢˋ
英语
sever, cut off; interrupt
德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen
法语 certainement,couper,casser,rompre,interrompre,renoncer à,décider
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 断
(斷)
duàn ㄉㄨㄢˋ
英语
sever, cut off; interrupt
德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen
法语 certainement,couper,casser,rompre,interrompre,renoncer à,décider