ㄉㄤ ㄐ一 ㄌ一ˋ ㄉㄨㄢˋ
DJLD
常用成语
四字成语
偏正式成语
褒义成语
当机立断和“毅然决断”;都含有“下了决心;毫不犹豫”的意思;都指“坚决果断的样子。”当机立断多用于较为正适的场合。
当,不能读作“恰当”的“dànɡ”。
decide promptly and opportunely
機に応じて即断(そくだん)する
быстро принять решéние
<德>rechtzeitig eine Entscheidung treffen
● 当
(當、⑩噹)
dāng ㄉㄤˉ
● 当
(當)
dàng ㄉㄤˋ
● 当
(當)
dang •ㄉㄤ
英语
bear, accept, undertake; just
法语 (onom.) dong,ding dong
● 机
(機)
jī ㄐㄧˉ
英语 desk; machine; moment
德语 Maschine (S),Gelegenheit"_x000d_
法语 machine,avion,occasion,opportunité
● 立
lì ㄌㄧˋ
英语
stand; let stand; establish, set
德语 stehen, aufstehen (V),Li (Eig, Fam),Radikal Nr. 117 = (aufrecht) stehen, aufrichten, senkrecht, gründen, errichten, existieren, sofort
法语 s'efforcer de,se tenir debout,dresser,fonder,vertical,droit,tout de suite,immédiatement
● 断
(斷)
duàn ㄉㄨㄢˋ
英语
sever, cut off; interrupt
德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen
法语 certainement,couper,casser,rompre,interrompre,renoncer à,décider