注音:ㄏㄜˋ ㄔㄤˊ ㄈㄨˊ ㄉㄨㄢˇ
《庄子.骈拇》:"凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。"后用"鹤长凫短"比喻事物各有特点。
鹤的腿长,凫的腿短。比喻凡事应顺其自然,不宜随意损益、改变。
元.关汉卿《裴度还带.第二折》:「无才学有权势,有文章言墐驰,长老,这的鹤长凫短不能齐。」
鹤长凫短,典故名,典出《庄子集释》卷四上〈外篇·骈拇〉。凫,野鸭;胫,脚也。野鸭的小腿很短,鹤的小腿很长。后遂以“鹤长凫短”比喻事物各有特点。亦作“ 鹤长凫短 ”。
● 鹤
(鶴)
hè ㄏㄜˋ
英语 crane; Grus species (various)
德语 Fluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks) (S),Kran (S),Krane (S),Kranich (S)
法语 grue
● 长
(長)
cháng ㄔㄤˊ
● 长
(長)
zhǎng ㄓㄤˇ
英语 long; length; excel in; leader
德语 Länge (S),lang (Adj),Älteste(r) (S),Leiter, Chef (S),älter (Adj)
法语 long,longueur,durable,chef,tête,aîné,grandir,développer,accroître,renforcer
● 凫
(鳬)
fú ㄈㄨˊ
英语 wild duck, teal; swim
法语 canard sauvage
基本字义
● 短
duǎn ㄉㄨㄢˇ
英语 short; brief; deficient, lacking
德语 fehlen (V),klein ,knapp ,kurz ,unbetont
法语 court,bref,manquer de,faiblesse,défaut