注音：ㄇㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˇ
◎ 面禀 miànbǐng
[report face to face] 当面禀告
下属对上级当面的报告。
《儒林外史．第一二回》：「在京带有大老爷的家书，说要见二位老爷，有话面禀。」
《红楼梦．第二回》：「他既是你女婿，便带了你去亲见太爷面禀，省得乱跑。」
● 面
（➑-⓫麵、麪）
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)
基本字义
● 禀
bǐng ㄅㄧㄥˇ
英语 report to, petition
德语 Bericht, Eingabe, Bittschrift, Rapport (S),(Befehle u.ä.) entgegennehmen, befolgen (V),Bericht (an seinen Vorgesetzten oder die Eltern) erstatten (V)
法语 informer un supérieur,pétition
