注音:ㄧ ㄙㄨㄟˋ ㄕˇ ㄔㄤˊ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ ㄋㄨˊ
尽管主人年轻,也能使唤年老的奴仆。谓只论地位不论年龄。
【词 条】一岁使长百岁奴(一岁使长百岁奴)
【注 音】yī suì shǐ cháng bǎi suì nú ㄧ ㄙㄨㄟˋ ㄕㄧˇ ㄔㄤˊ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ ㄋㄨˊ
【释 义】尽管主人年轻,也能使唤年老的奴仆。谓只论地位不论年龄。
【示 例】元 白朴 《墙头马上》第三折:“哥哥,一岁使长百岁奴,这宅中谁敢题起个 李 字。若有一些差失,如同那 赵盾 便有灾难。”
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
● 岁
(歲)
suì ㄙㄨㄟˋ
英语 year; age; harvest
德语 Zählwort, Jahre (im Zusammenhang mit Alter),Lebensalter, … Jahre alt sein"_x000d_
法语 an,ans,année,âge
基本字义
● 使
shǐ ㄕˇ
英语 cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador
德语 lassen, schicken (V),veranlassen, bewirken (V),Gesandte (S),Abgesandte (S),Bevollmächtigte (S),Bote (S),Diener (S)
法语 envoyé,utiliser,employer,faire faire,envoyer
● 长
(長)
cháng ㄔㄤˊ
● 长
(長)
zhǎng ㄓㄤˇ
英语 long; length; excel in; leader
德语 Länge (S),lang (Adj),Älteste(r) (S),Leiter, Chef (S),älter (Adj)
法语 long,longueur,durable,chef,tête,aîné,grandir,développer,accroître,renforcer
基本字义
● 百
bǎi ㄅㄞˇ
英语 one hundred; numerous, many
德语 hundert (100) (Zähl)
法语 cent,nombreux,beaucoup de,centaine
● 岁
(歲)
suì ㄙㄨㄟˋ
英语 year; age; harvest
德语 Zählwort, Jahre (im Zusammenhang mit Alter),Lebensalter, … Jahre alt sein"_x000d_
法语 an,ans,année,âge
基本字义
● 奴
nú ㄋㄨˊ
英语 slave, servant
德语 Diener, Sklave (S),Nu (Eig, Fam)
法语 esclave