注音:ㄑㄨㄢˊ ㄐㄧㄝ ˊ
1.保全气节。 2.谓妇女保全贞操。
保全节操、气节。
《汉书.卷七.昭帝纪》:「栘中监苏武前使匈奴,留单于庭十九岁乃还,奉使全节,以武为典属国,赐钱百万。」
妇女保全名节、贞操。
清.李渔《闲情偶寄.卷一.词曲部.密针线》:「赵五娘千里寻夫,只身无伴,未审果能全节与否。」
全节(quán jié ㄑㄨㄢˊ ㄐㄧㄝ ˊ),意思是保全气节。
● 全
quán ㄑㄩㄢˊ
英语 maintain, keep whole or intact
德语 alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (Adj)
法语 complètement,tout,complet
● 节
(節)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 节
(節)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, node, joint; section
德语 Fest, Feiertag ,Knoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (S)
法语 raccourcir,épargner,fête,festival,jour férié,joint,section,segment,part,épargner,économiser,raccourcir,abréger,intégrité,(classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.)