注音:ㄖㄣˋ ㄐㄧㄣˋ
◎ 韧劲,韧劲儿 rènjìn,rènjìnr
[tenacity] 坚韧不拔的劲头
韧劲原比喻竹子承受的压力大小,当一根竹子在你拼命的给它供给能量时,由于作用力和反作用力,竹子在反作用力的作用下,开始向外界释放能量。本身竹子的柔韧性特别好,由于这种特性,人们结合自己的经验,发明了弓箭。
基本字义
● 韧
(韌)
rèn ㄖㄣˋ
◎ 柔软又结实,受外力作用时,虽然变形而不易折断,与“脆”相对:坚~。柔~。~性(亦指顽强持久的精神)。~劲。
英语 strong and pliable, resilient
法语 flexible,tenace
● 劲
(勁)
jìn ㄐㄧㄣˋ
● 劲
(勁)
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 strong, unyielding, tough, power
德语 robust, fest (Adj),stark, kräftig, stämmig (Adj)
法语 fort,robuste,musculeux,puissant,inflexible,force physique,énergie,vigueur,entrain,enthousiasme,air,manière,expression,fort,robuste,ferme,solide,énergique,vigoureux,puissant