注音：ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣˋ
◎ 带劲 dàijìn
(1) [energetic]∶有力量,有生气
干活带劲
(2) [interesting]∶引起兴趣
打牌不带劲,还是读书好
有力量、有活力。如：「他做起事来可真带劲。」
能引起兴致。如：「光作功课不带劲，还是去打打球吧！」
有一种意志支撑的动力，不会疲倦，或许很劳累，但是精神还在享受过程！1.[energetic]：美，舒服，漂亮干活带劲，说话带劲，味道真带劲，穿衣服真带劲
2.[interesting]∶引起兴趣打牌不带劲，还是读书好；味道不够辣，还是不带劲
● 带
（帶）
dài ㄉㄞˋ
英语 belt, girdle, band, strap, zone
德语 (照管) großziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)
法语 ceinture,bande,ruban,pneu,zone,apporter,emporter,mener,porter,guider,(classificateur pour régions, lieux, espaces)
● 劲
（勁）
jìn ㄐㄧㄣˋ
● 劲
（勁）
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 strong, unyielding, tough, power
德语 robust, fest (Adj),stark, kräftig, stämmig (Adj)
法语 fort,robuste,musculeux,puissant,inflexible,force physique,énergie,vigueur,entrain,enthousiasme,air,manière,expression,fort,robuste,ferme,solide,énergique,vigoureux,puissant
