注音：ㄙㄢˇ ㄐㄧㄢˋ
◎ 散件 sǎnjiàn
(1) [spare parts]∶指尚未组装成整机的零部件。与“整机”相对
(2) [odds and ends]∶还没有集中于大包装中的零散物件,与“整件”相对而言
我们先把散件装箱,然后托运
大陆地区指没有装配成整机的零组件。
sǎnjiàn
[spare parts]∶指尚未组装成整机的零部件。加工组装生产产品所需的部分零配件，习惯上称为散件。与“整机”相对
基本字义
● 散
sàn ㄙㄢˋ
其它字义
● 散
sǎn ㄙㄢˇ
英语 scatter, disperse, break up
德语 Pulver (S),pulverförmiges Medikament (S, Med),sich auflösen, aufgehen in, zerstreuen, verbreiten, sich verteilen (V),sich lockern, sich lösen, auseinander gehen (V),aufgelöst, auseinander, zerstreut, verteilt, verbreitet, aufgegangen in (Adj),San (Eig, Fam)
法语 se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé,se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé
基本字义
● 件
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 numerary adjunct for article; matter
德语 Zählwort für Kleidung (oberhalb der Gürtellinie) (Zähl)
法语 pièce,article,lettre,document,(classificateur pour les éléments d'un ensemble : événements, vêtements, etc.)
