注音:ㄙㄢ ㄊㄡˊ ㄌㄧㄤˇ ㄇㄧㄢˋ
喻奉承拍马,玩弄两面手法。
比喻人诡谲善变,玩弄两面手法。《类说.卷五三》引《谈苑》:「汝对我说韩信,见韩信即当说我,此三头两面之人!即命杖之。」也作「三头二面」。
三头两面
【解释】看对方的脸色而改变态度。比善于迎和奉承和玩弄两面手法。
【出处】唐·李商隐《杂篡·愚昧》:“三头两面趋奉人。”
【示例】上堂七手八脚,~,耳听不闻,眼觑不见,苦乐逆顺,打成一片。 ◎宋·释普济《五灯会元》卷二十
【近义词】两面三刀
【语法】联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义
三头两面是一个汉语成语,读音为sān tóu liǎng miàn,看对方的脸色而改变态度。比善于迎和奉承和玩弄两面手法。
基本字义
● 三
sān ㄙㄢ
英语 three
德语 drei (3) (Num)
法语 trois,3
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)
基本字义
● 两
(兩)
liǎng ㄌㄧㄤˇ
英语 two, both, pair, couple; ounce
德语 zwei,Unze (S),Tael ( alte chinesische Geldeinheit ) (Zähl, Wirtsch)
法语 deux (unités),once,taël
● 面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)