注音:ㄕㄜˊ ㄇㄢˋ ㄓㄨㄤˋ
谓使傲慢者折伏。慢幢,形容极为傲慢。言慢心高举,犹如幢之高耸。幢,刻着佛经的石柱。唐僧法达膜祖师慧能时,头不着地。祖师斥之曰:"礼不投地,何如不礼?"并说一偈云:"礼本折慢幢,头奚不至地?"事见《景德传灯录.法达禅师》。
折慢幢,拼音为shé màn zhuàng,注音ㄕㄜˊ ㄇㄢˋ ㄓㄨㄤˋ
● 折
zhē ㄓㄜˉ
● 折
zhé ㄓㄜˊ
● 折
shé ㄕㄜˊ
英语 break off, snap; bend
德语 Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (S, Wirtsch),biegen, krümmen, falten (V),brechen, zerbrechen, zerknacken (V),umkehren (V),umrechnen (V),verlieren, einen Verlust erleiden (V)
法语 pliement,retourner qch,tourner à l'envers
基本字义
● 慢
màn ㄇㄢˋ
英语 slow(ly), leisurely, sluggish
德语 langsam (Adj)
法语 lent,lentement
基本字义
● 幢
chuáng ㄔㄨㄤˊ
其它字义
● 幢
zhuàng ㄓㄨㄤˋ
◎ 量词,指房屋:一~大楼。
英语 carriage curtain; sun screen
德语 Fähnchen, Wimpel
法语 bannière