注音：ㄅㄠ ㄈㄨˊ
◎ 包袱 bāofu
(1) [cloth-wrapper]∶包裹物件用的布面
(2) [a bundle wrapped in a cloth-wrapper]∶外包有布的包裹
(3) [load]∶喻指精神上的负担
(4) [burden]∶比喻某种负担,即使人沮丧、压抑或引起忧虑的事物
丢掉包袱
(5) [laughingstock]∶曲艺节目的笑料
用布包成，便于携带的行李。
《红楼梦．第四二回》：「这包袱里是两疋䌷子，年下做件衣裳穿。」
《老残游记．第四回》：「在两间堆破烂农器的一间屋子里，搜出了一个包袱，里头有七八件衣裳。」
近包裹 2.负担
比喻累赘或负担。如：「精神上的包袱。」
相声或快书等曲艺中所制造的笑料。
一种特制的纸包，内装纸钱等物，在佛前或坟前焚化。
《红楼梦．第五八回》：「外头去叫小厮们打了包袱，写上名姓去烧。」
“包袱”是相声的术语，指的是经过细密组织、铺垫，达到的喜剧效果。比如马三立说的《逗你玩》，前面絮絮叨叨说了一大堆，这个贼怎么跟小虎做游戏，怎么教他念自己的名字，经过这么多的铺垫，三番四抖，最后贼来了，把小虎妈晾在外面的被单偷走了，达到让观众开怀大笑的效果。
包袱，指用布包起来的衣物包裹；比喻精神上的负担。语出宋 洪迈 《夷坚三志·胡廿四父子》：“ 乾道元年冬， 弋阳 某客子独携包袱来宿。”
● 包
bāo ㄅㄠˉ
英语 wrap, pack, bundle; package
德语 Packung, Paket, Päckchen, Sack (S),einpacken, einwickeln, verpacken (V)
法语 envelopper,empaqueter,encercler,contenir,embrasser,se charger de,garantir,affréter,louer,sac,paquet,bosse,enflure
● 袱
fú ㄈㄨˊ
英语 a piece of cloth used wrap bundles
法语 toile carrée pour envelopper
