注音：ㄕㄡ ㄐㄧㄢ
◎ 收监 shōujiān
[take in prison;take into custody] 指关进监牢
收押于狱中，即关进监狱。
《老残游记．第五回》：「今儿可否将他们先行收监？明天定有几个死的，等站笼出了缺，将他们补上。」
《文明小史．第三七回》：「那知枪的机关不灵，还未放出，已经被他拿住。当时送到历城县里暂行收监。」
收监，指关进监狱。羁押罪犯的公安机关在收到人民法院对被判处死刑缓期两年执行、无期徒刑、有期徒刑罪犯的执行通知书、判决书之日起一个月内应当将罪犯送交监狱执行刑罚。
监狱按照法定程序将被判处死刑缓期二年执行、无期徒刑、有期徒刑的罪犯收押入监的活动。收监意味着刑罚执行的开始，是一项严肃的执法活动，必须严格依照法定程序执行。
● 收
shōu ㄕㄡˉ
英语 gather together, collect; harvest
德语 annehmen, entgegenehmen (V)
法语 recevoir,rassembler,recueillir,récolter,terminer,cesser,revenu,récolte
基本字义
● 监
（監）
jiān ㄐㄧㄢˉ
其它字义
● 监
（監）
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 supervise, control, direct
德语 beaufsichtigen, betreuen ,fest, hart ,inspizieren, beschauen ,Jian (Eig, Fam),Supervisor, Aufpasser, Bewacher, Hüter (S)
法语 superviseur,surveiller,prison,inspecter,pénitencier
