back_img
六六网
>
成语词典
>
“胡言乱语”详细介绍

胡言乱语

  • 拼音:

    hú yán luàn yǔ

  • 繁体:

    胡言亂語

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    指没有根据,不符实际的瞎说,或说胡话。

  • 出处:

    元 郑光祖《刍梅香》第二折:“你省可里胡言乱语。”

  • 语法:

    联合式;作主语、谓语、宾语;含贬义,形容说话没根据。

  • 近义词:

    胡说八道 无中生有

  • 反义词:

    有凭有据有条不紊

  • 例句:

    你则管哩便胡言乱语,将我厮花白。(元 无名氏《渔樵记》第二折)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄏㄨˊ 一ㄢˊ ㄌㄨㄢˋ ㄩˇ

  • 【简拼】:  

    HYLY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    见“胡说八道”(410页)。

  • 【辩音】:  

    乱,不能读作“làn”。

成语翻译

  • 英语:

    ramble in one's speech

  • 日语:

    でたらめなことを言う

  • 俄语:

    нести несусвéтную чушь

  • 其他:

    <德>Unsinn reden

字义分解

  • 读音:hú

    (➍

    ㄏㄨˊ


    1. 中国古代称北边的或西域的民族:~人。~服。~姬(西域出生的少女)。~越(“胡”在北方;“”在南方,喻疏远、隔绝)。
    2. 泛指外国或外族的:~椒。~瓜(黄瓜)。~琴。~笳(古代北方民族的一种管乐器)。
    3. 乱,无道理:~来。~闹。~吹。~言乱语。
    4. 文言疑问词,为什么,何故:~不归?“~取禾三百廛兮?”
    5. 嘴周围和连着鬓角长的须毛:~须。
    6. 古代指兽类颈下垂肉:“狼跋其~。”
    7. 巷、小街道称“胡同(tòng)”(用作巷名时,“”读轻声不儿化)。
    8. 姓。

    英语 recklessly, foolishly; wildly

    德语 warum, weshalb (Lit)​,hist. Bezeichung die Stämme im Norden und Westen Chinas (S, Gesch)​,ausländisch, von außen kommend, planlos, unüberlegt (Adj)​,Hu (Eig, Fam)

    法语 ruelle

  • 读音:yán

    基本字义


    yán ㄧㄢˊ

    1. 讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。
    2. 说的话:~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。
    3. 汉语的字:五~诗。七~绝句。洋洋万~。
    4. 语助词,无义:~归于好。“~告师氏,~告~归”。
    5. 姓。

    英语 words, speech; speak, say

    德语 Wort, Wörter (S)​,sprechen (V)​,Yan (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)

    法语 dire,mot,parole,opinion,propos

  • 读音:luàn

    基本字义


    luàn ㄌㄨㄢˋ

    1. 没有秩序:~套。紊~。凌~。
    2. 社会动荡,战争,武装骚扰:~世。政~。平~。~邦不居。
    3. 混淆:~伦。败常~俗。
    4. 任意随便:~吃。~跑。
    5. 男女关系不正当:淫~。
    6. 横渡:~流。
    7. 治理:~臣。
    8. 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:~曰。

    英语 confusion, state of chaos, revolt

    德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos

    法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion

  • 读音:yǔ

    基本字义


    ㄩˇ

    1. 话:~言。汉~。英~。~录。~汇。~重心长。
    2. 指“谚语”或“古语”:~云:“皮之不存,毛将焉附”。
    3. 代替语言的动作:手~。旗~。
    4. 说:细~。低~。

    其它字义


    ㄩˋ

    1. 告诉:不以~人。

    英语 language, words; saying, expression

    德语 Sprache (S)

    法语 dire à,langue,langage,parler,dire,contexte (d'une phrase ou d'un texte)​

back_img
功能直达
分享