back_img
六六网
>
成语词典
>
“与世隔绝”详细介绍

与世隔绝

  • 拼音:

    yǔ shì gé jué

  • 繁体:

    與丗隔絶

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    与社会上的人们隔离；断绝来往。常形容隐居或人迹不到的极偏僻地方。

  • 出处:

    明·冯梦龙《喻世明言》第14卷：“山野废人，与世隔绝，不习跪拜，望陛下优容之。”

  • 语法:

    偏正式；作谓语、定语、补语；含贬义。

  • 近义词:

    人迹罕至 、渺无人烟 、离群索居 、遗世独立 、无人问津 、门可罗雀

  • 反义词:

    熙熙攘攘 、门庭若市 、车水马龙

  • 例句:

    这个山区基本上是与世隔绝的。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄩˇ ㄕˋ ㄍㄜˊ ㄐㄩㄝˊ

  • 【简拼】:  

    YSGJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 日语:

    世間(せけん)と隔絶される

  • 俄语:

    отгорáживаться от мира

字义分解

  • 与读音：yǔ

    ● 与

    （與）

    yǔ ㄩˇ

    1. 给：赠～。～人方便。
    2. 交往，友好：相～。～国（相互交好的国家）。
    3. 赞助，赞许：～人为善。
    4. 〈书〉等待：时不我～。
    5. 〈连〉和：我～你。山～水。
    6. 〈介〉跟；向：～虎谋皮。生死～共。

    ● 与

    （與）

    yù ㄩˋ

    1. 参加：参～。～会。

    ● 与

    （與）

    yú ㄩˋ

    1. 同“欤”。

    英语 and; with; to; for; give, grant

    德语 mit, und

    法语 (particule exprimant le doute)​,et,avec,de,depuis,s'allier,aider,assister,offrir,donner,fréquenter,prendre part à,participer

  • 世读音：shì

    ● 世

    shì ㄕˋ

    1. 一个时代，有时特指三十年：～代（ ➊ 很多年代； ➋ 好几辈子）。～纪（指一百年）。流芳百～。
    2. 一辈一辈相传的：～袭。～家（ ➊ 封建社会中门第高，世代做官的人家； ➋ 《史记》中诸侯的传记）。
    3. 人间，以与天上相区别：～上。～俗（ ➊ 流俗； ➋ 非宗教的）。～故（➊处事待人圆滑，“故”读轻声； ➋ 处世经验）。～态炎凉。
    4. 自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：～界。举～瞩目。公之于～。
    5. 姓。

    英语 generation; world; era

    德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)

    法语 vie,génération,monde

  • 隔读音：gé

    基本字义

    ● 隔

    gé ㄍㄜˊ

    1. 遮断：～开。～离。～绝。～断。阻～。
    2. 相去有一段距离：～壁。～年。～行（háng ）。～岸观火（喻见人遇到困难，漠不关心，采取观望或看热闹的态度）。～墙有耳。
    3. 思想感情有距离：～阂。～膜。～心。

    英语 separate, partition

    德语 abstellen, abschneiden ,aufteilen, spalten ,trennen, ausscheiden

    法语 séparer,diviser,distancer,espacer,cloison

  • 绝读音：jué

    ● 绝

    （絶）

    jué ㄐㄩㄝˊ

    1. 断：～种。～缘。～嗣。～情。～迹。断～。杜～。灭～。空前～后。
    2. 尽，穷尽：～命。～望。～境。～棋。气～。
    3. 极，极端的：～妙。～密。～壁。～无仅有。
    4. 独特的，少有的，没有人能赶上的：～色。～技。～伦。～唱。～代。
    5. 一定的，肯定的：～对。～然。
    6. 越过：“假舟楫者，非能水也，而～江河。”
    7. 旧体诗的一种体裁：～句。五～。

    英语 to cut, sever, break off, terminate

    德语 vierzeiliges Gedicht (S)​,abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)​,aufgebracht, verbraucht (Adj)​,auswegslos, hoffnunglos (Adj)​,einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)​,absolut, unbedingt, bestimmt ,äußerst, extrem

与与世隔绝 相关的成语

与与世隔绝 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026