字义分解

• 冷读音：lěng

  基本字义

  ---

  ● 冷

  lěng ㄌㄥˇ

  1. 温度低，与“热”相对：～天。～藏。～冻。～涩。～飕飕。
  2. 寂静，不热闹：～落。～寂。～静。～清。
  3. 生僻，少见的：～僻。～字。
  4. 不热情，不温和：～遇。～淡。～峻。～漠。～嘲热讽。～若冰霜。～酷无情。
  5. 不受欢迎的，没有人过问的：～货。～门儿。
  6. 突然，意料以外的：～然。～不防。～枪。～战。
  7. 姓。

  英语 cold, cool; lonely

  德语 kalt ,Leng (Eig, Fam)

  法语 froid,glacial,désert,silencieux

• 灰读音：huī

  基本字义

  ---

  ● 灰

  huī ㄏㄨㄟˉ

  1. 物体燃烧后剩下的东西，经烧制后形成的产品：纸～。～烬。洋～。～飞烟灭。
  2. 尘土：～尘。
  3. 特指“石灰”：～墙。～膏。
  4. 黑白之间的颜色：～色。～质（脑和脊髓的灰色部分）。～沉沉。
  5. 志气消沉：心～意懒。

  英语 ashes; dust; lime, mortar

  德语 Asche (S)​,Kalk, Kalkmörtel (S)​,Staub (S)​,depremiert, niedergeschlagen (Adj)​,grau, aschgrau (Adj)​,Hui (Eig, Fam)

  法语 gris,cendre,poussière,chaux

• 爆读音：bào

  基本字义

  ---

  ● 爆

  bào ㄅㄠˋ

  1. 猛然炸裂并发出响声：～豆。～花。～竹。～炸。～破。～裂。
  2. 出人意料地出现或发生：～发。～满。～冷门。
  3. 烹调方法，快速油烹：～鸡丁。
  4. 鼓出来：眼睛～出。

  英语 crackle, pop, burst, explode

  法语 éclater,exploser,frire rapidement

• 豆读音：dòu

  基本字义

  ---

  ● 豆

  dòu ㄉㄡˋ

  1. 双子叶植物的一科，木本、草本植物都有，如“紫檀”、“槐树”、“黄豆”、“绿豆”、“红豆”、“豌豆”、“落花生”等，日常统称豆类植物，亦指这些植物的种子：～科。～子。～荚（豆角儿）。～浆。～绿。煮～燃萁。目光如～。
  2. 形状像豆粒的东西：土～儿。
  3. 古代盛肉或其他食品的器皿，形状像高脚盘：俎～。
  4. 姓。

  英语 beans, peas; bean-shaped

  德语 Schale auf schmalem Säulenfuß (S)​,Bohne, Hülsenfrucht (S, Agrar)​,Dou (Eig, Fam)

  法语 légumineux,haricot,pois