shān bēng dì tā
当代成语
见“山崩地陷”。
鲁迅《华盖集续编·马上日记》:“革命时代总要有许多文艺家萎黄,有许多文艺家向新的山崩地塌般的大波冲进去。”
作谓语、状语、定语;形容声势巨大。
莫应丰《将军吟》第19章:“轰隆轰隆像山崩地塌,压顶而来。”
ㄕㄢ ㄅㄥ ㄉ一ˋ ㄊㄚ
SBDT
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
The mountain falls and the earth gives way.
基本字义
● 山
shān ㄕㄢˉ
英语 mountain, hill, peak
德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)
法语 montagne,colline,(nom de famille)
基本字义
● 崩
bēng ㄅㄥˉ
英语 rupture, split apart, collapse
法语 s'effondrer,éclater,crever,rompre,tomber en ruine
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment
基本字义
● 塌
tā ㄊㄚˉ
英语 fall in ruins, collapse
德语 kollabieren, zusammenfallen ,Einsturz (S)
法语 s'effondrer,s'affaisser,se calmer