shě jǐ chéng rén
捨己成人
古代成语
舍:放弃;成:成就,成全。指牺牲自己,成全他人
明·冯梦龙《醒世恒言》第一卷:“婚男嫁女,虽父母之心;舍己成人,乃高明之事。”
作谓语、定语;指尽力帮助别人。
清·石玉昆《三侠五义》第38回:“仁兄知恩报恩,舍己成人,原是大丈夫所为。”
ㄕㄜˇ ㄐ一ˇ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ
SJCR
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
sacrifice one's own interests for the sake of others
● 舍
(捨)
shě ㄕㄜˇ
● 舍
shè ㄕㄜˋ
英语 house, dwelling; dwell, reside
德语 aufgeben; abgewöhnen (V),Haus (S)
法语 cabane,cottage
基本字义
● 己
jǐ ㄐㄧˇ
英语 self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem
德语 der sechste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S),Hexyl, Hexyl-Gruppe (S, Chem),selber, selbst, sich, persönlich (Adj),Radikal Nr. 49 = selbst, persönlich, eigen (Varianten: 巳, 已)
法语 soi-même,personnel,privé,égoïste,sixième,49e radical
基本字义
● 成
chéng ㄔㄥˊ
英语 completed, finished, fixed
德语 beenden, vollenden (V),etw. bewältigen, etw. gelingen (V),Cheng (Eig, Fam)
法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail),achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens