ㄌㄞˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄨˋ ㄇㄞˋ
LLQM
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
来龙去脉和“前因后果”都有“缘由和结果”的意思。但来龙去脉是形象的比喻;着重指人或物的来历以及事情的前后关联的线索;“前因后果”;只是陈述性的;指事物的全过程。
脉,不能读作“yǒnɡ”或“mò”。
cause and effect
いきさつ,経過(けいか),経緯(けいい),始末(しまつ
вся история <перипетии>
<德>Hergang
● 来
(來)
lái ㄌㄞˊ
英语 come, coming; return, returning
德语 kommen (V)
法语 venir,arriver,prochain,suivant,environ
● 龙
(龍)
lóng ㄌㄨㄥˊ
英语 dragon; symbolic of emperor
德语 Drache (S),Long (Name) (Eig, Fam),Schlange (auf der Speisekarte) (Ess),Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen
法语 dragon,impérial,(nom de famille),212e radical
● 去
qù ㄑㄩˋ
英语 go away, leave, depart
德语 gehen, fortgehen, weggehen (V),verlassen (V)
法语 aller,quitter,enlever,(placé après un verbe pour marquer la direction ou la destination) vers,dans la direction de,pour
基本字义
● 脉
mài ㄇㄞˋ
其它字义
● 脉
mò ㄇㄛˋ
英语 blood vessels, veins, arteries
德语 Puls
法语 (affectueusement)