一ㄡˇ ㄕˇ ㄨˊ ㄓㄨㄥ
YSWZ
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
有始无终和“有头无尾”;都含有“办事不彻底”的意思。常可通用。但有始无终是直陈性的;不可指文章、故事等没有结尾。
终,不能读作“zōnɡ”。
start something but fail to carry it through
中途半端(ちゅうとはんぱ)でやめる
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
基本字义
● 始
shǐ ㄕˇ
英语 begin, start; then, only then
德语 Anfang, anfangen (V),Shi (Eig, Fam),dann, nur dann
法语 début,origine,commencement,commencer
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
基本字义
● 终
(終)
zhōng ㄓㄨㄥˉ
英语 end; finally, in the end
法语 finalement,en fin de compte,fin,mort,finir,achever