ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄥ
SCRJ
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
宠,不能读作“cónɡ”。
be overwhelmed by a special favour
過分(かぶん)なちょう愛(あい)を受けて驚喜(きょうき)する
чувствовать себя польщённым
<德>durch js unerwartete Gunst überwǎltigt sein<法>être surpris de recevoir une telle faveur
● 受
shòu ㄕㄡˋ
英语 receive, accept, get; bear, stand
德语 Partikel für Passiv 法语 recevoir,subir,éprouver,supporter,tolérer
基本字义
● 宠
(寵)
chǒng ㄔㄨㄥˇ
英语 favorite, concubine; favor
法语 adorer,choyer
基本字义
● 若
ruò ㄖㄨㄛˋ
其它字义
● 若
rě ㄖㄜˇ
◎ 〔般若〕见“般3”。
英语 if, supposing, assuming; similar
德语 als ob... ,ob, sofern ,scheinen, deuchen ,wie
法语 si,comme,supposé que
● 惊
(驚)
jīng ㄐㄧㄥˉ
英语 frighten, surprise, startle
德语 ängstigen, beunruhigen (V),sich erschrecken, bestürzt sein, stören (V),überrascht sein (Adj)
法语 être effrayé,prendre,surprendre