注音:ㄉㄢ ㄐㄧㄥ ㄕㄡˋ ㄎㄨㄙˇ
见"担惊忍怕"。
处于惊恐害怕的状态。元.武汉臣《生金阁.第一折》:「我便似阮嗣宗恸哭在穷途,早知道这般的担惊受恐,我可也图甚么衣紫拖朱。」也作「耽惊受怕」、「担惊受怕」。
担心害怕。指常处在惊吓、恐惧之中。
● 担
(擔)
dān ㄉㄢ
● 担
(擔)
dàn ㄉㄢˋ
● 担
dǎn ㄉㄢˇ
英语 carry, bear, undertake
法语 porter sur l'épaule,entreprendre,soutenir,être responsable de,charge,100 livres,1 picul
● 惊
(驚)
jīng ㄐㄧㄥˉ
英语 frighten, surprise, startle
德语 ängstigen, beunruhigen (V),sich erschrecken, bestürzt sein, stören (V),überrascht sein (Adj)
法语 être effrayé,prendre,surprendre
● 受
shòu ㄕㄡˋ
英语 receive, accept, get; bear, stand
德语 Partikel für Passiv 法语 recevoir,subir,éprouver,supporter,tolérer
● 恐
kǒng ㄎㄨㄥˇ
英语
fear; fearful, apprehensive
德语 Angst haben, befürchten ,ängstlich, besorgt
法语 craindre,peut-être,sans doute