lì hài xiāng guān
利害相關
古代成语
指有密切的利害关系。
《周礼·夏宫·职方氏》:“周知其利害。”
作谓语、宾语;指有密切的利害关系。
平时酒杯往来如兄若弟;一虱大的事,才有些利害相关,便尔我不相顾了。(明 冯梦龙《喻世明言 吴保安弃家赎友》)
ㄌ一ˋ ㄏㄞˋ ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
LHXG
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
concern somebody's vital interests
基本字义
● 利
lì ㄌㄧˋ
英语 gains, advantage, profit, merit
德语 scharf (Messer) ,bekommen, erhalten (V),Vorteil, Gewinn, Profit
法语 profit,intérêt,avantage,tranchant,favorable
● 害
hài ㄏㄞˋ
英语 injure, harm; destroy, kill
德语 schädigen, Unheil (S)
法语 nuisible,mal,dommage,désastre,calamité,nuire à,tuer,assassiner
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
● 关
(關)
guān ㄍㄨㄢˉ
英语 frontier pass; close; relation
德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V),Joch, Pass, Passhöhe (V)
法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite