héng méi lěng duì qiān fū zhǐ
横眉冷對千夫指
当代成语
比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击
鲁迅《自嘲》:“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。”
作定语、分句;指对人的态度。
王蒙《布礼》:“他有最大的尊严,横眉冷对千夫指。他有最大的谦虚,俯首甘为孺子牛。”
ㄏㄥˊ ㄇㄟˊ ㄌㄥˇ ㄉㄨㄟˋ ㄑ一ㄢ ㄈㄨ ㄓˇ
HMLDQFZ
常用成语
七字成语
复句式成语
中性成语
fierce-browed,I coolly defy a thousand pointing fingers
基本字义
● 横
héng ㄏㄥˊ
其它字义
● 横
hèng ㄏㄥˋ
英语 across
德语 über, herüber ,horizontal, quer (Adj),waagerecht (Adj),Heng (Eig, Fam),unbändig, ungebärdig
法语 horizontal,transversal,pervers,violent,déraisonnable
基本字义
● 眉
méi ㄇㄟˊ
英语 eyebrows; upper margin of book
德语 Augenbraue, Braue (S),Mei (Eig, Fam),oberer Rahmen, oberer freier Rand einer Buchseite (S)
法语 sourcil
基本字义
● 冷
lěng ㄌㄥˇ
英语 cold, cool; lonely
德语 kalt ,Leng (Eig, Fam)
法语 froid,glacial,désert,silencieux
● 对
(對)
duì ㄉㄨㄟˋ
英语 correct, right; facing, opposed
德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt
法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler
基本字义
● 千
(③韆)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num),Qian (Eig, Fam)
法语 mille,un grand nombre de
基本字义
● 夫
fū ㄈㄨ
其它字义
● 夫
fú ㄈㄨˊ
英语
man, male adult, husband; those
德语 Ehemann, Gatte (S),Mann (S)
法语 (classique) Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire),(première particule, introduit un opinion),mari,homme,travailleur manuel
基本字义
● 指
zhǐ ㄓˇ
英语 finger, toe; point, indicate
德语 zeigen, weisen (V),Finger (bio.)
法语 doigt,indiquer,compter sur