mù yàn fǔ yú
幙燕釜魚
近代成语
见“幕燕鼎鱼”。
《时敏报·美人禁工新约平议》:“前程正未可量,又何事依人苟安,为幕燕釜鱼之计也乎?”
作主语、比喻、定语;指危险的人。
ㄇㄨˋ 一ㄢˋ ㄈㄨˇ ㄩˊ
MYFY
生僻成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
as swallows on a tent and fish in a cauldron
基本字义
● 幕
mù ㄇㄨˋ
英语 curtain, screen, tent
德语 Akt
基本字义
● 燕
yàn ㄧㄢˋ
其它字义
● 燕
yān ㄧㄢˉ
英语 swallow (bird); comfort, enjoy
德语 Ortsname (S),Schwalbe (S),Yan (Eig, Fam),war ein chinesischer Staat während der Zeit der Zhou-Dynastie, der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und der Zeit der Streitenden Reiche. Seine Hauptstadt war Ji (chin. 薊 , 蓟, Jì; heute Peking, auch bekannt als Yanjing, chin. 燕京, Yānjīng „Hauptstadt von Yan“). ,hinunterschlucken, Schwalbe (S)
法语 hirondelle
● 釜
fǔ ㄈㄨˇ
英语 cauldron, pot, kettle
德语 Autoklav (S)
法语 chaudron,marmite,chaudière
● 鱼
(魚)
yú ㄩˊ
英语 fish; surname; KangXi radical 195
德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw),Fisch (S, Bio),Yu (Eig, Fam)
法语 poisson,195e radical