ㄑ一 ㄏㄟ 一 ㄊㄨㄢˊ
QHYT
常用成语
四字成语
补充式成语
中性成语
漆黑一团与“暗无天日”有别:漆黑一团强调一片黑暗;还可比喻一无所知;“暗无天日”强调看不见天和阳光;多用于政治方面;不能比喻一无所知。
一,不能读作“yì”。
pitch-dark
暗黒(あんこく)である,暗(くら)やみである,真っ暗である
непроглядный мрак
<德>pechschwarz
基本字义
● 漆
qī ㄑㄧˉ
英语 varnish, lacquer, paint
德语 bemalen, anstreichen ,Farbe (S),Lack (S),Qi (Eig, Fam)
法语 vernis,laque,peinture,vernir,peindre,noir
● 黑
hēi ㄏㄟˉ
英语 black; dark; evil, sinister
德语 schwarz
法语 noir,sombre,secret
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 团
(團)
tuán ㄊㄨㄢˊ
英语 sphere, ball, circle; mass, lump
德语 Brigade (S),Gruppierung; Vereinigung (S),Klumpen (S),Regiment (S, Mil)