back_img
六六网
>
成语词典
>
“患难之交”详细介绍

患难之交

  • 拼音:

    huàn nàn zhī jiāo

  • 繁体:

    患難之交

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    交:交情;朋友;患难:危险和艰苦的处境。共同经历患难的朋友。指交情很深。

  • 出处:

    明 焦竑《玉堂丛语 荐举》:“仲举与文贞在武昌,因患难之交,讷黑窑匠以一文。”

  • 语法:

    偏正式;作谓语、宾语;指经过困难而成好朋友。

  • 近义词:

    生死之交 、患难与共 、刎颈之交

  • 反义词:

    酒肉朋友 、狐朋狗友 、狼狈为奸

  • 例句:

    他们是患难之交,彼此了解,情同手足。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ ㄓ ㄐ一ㄠ

  • 【简拼】:  

    HNZJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    难,不能读作“nán”。

成语翻译

  • 英语:

    friends inneed

  • 俄语:

    испытанный друг

  • 其他:

    <法>amitié partagée dans l'adversité

成语典故

  • 唐朝柳宗元考取进士后经王叔文推荐,升为礼部员外郎。王叔文改革失败,柳宗元被贬到永州司马。后来转任柳州刺史。他的好友刘禹锡迁擂州刺史,擂州是蛮夷作乱的地方,为了让刘禹锡照顾家庭,就上书申请与刘禹锡换位

字义分解

  • 患读音:huàn

    ● 患

    huàn ㄏㄨㄢˋ


    1. 忧虑:~得~失。忧~。
    2. 灾祸:~难。祸~。隐~。防~未然。
    3. 害病:~病。~者。

    英语 suffer, worry about; suffering

    德语 beunruhigen, sorgen ,erdulden, dulden ,erkranken an, Vertrag abschließen ,Unfall (S)

    法语 contracter,attraper,mal,malheur,maladie

  • 难读音:nàn

    ● 难

    (難)

    nán ㄋㄢˊ


    1. 不容易,做起来费事:~处。~度。~点。~关。~熬。~耐。~产。~堪。~题。~以。~于。困~。畏~。急人之~。
    2. 不大可能办到,使人感到困难:~免。~为。~保。~怪。~倒(dǎo )。~道。~能可贵。
    3. 不好:~听。~看。

    ● 难

    (難)

    nàn ㄋㄢˋ


    1. 灾祸,困苦:~民。灾~。遇~。逃~。殉~。患~。遭~。避~。排扰解~。
    2. 仇怨:排~解纷。
    3. 诘责,质问:发~。非~。责~。

    ● 难

    (難)

    nuó ㄋㄨㄛˊ


    1. 古同“傩”。

    英语 difficult, arduous, hard; unable

    德语 schwer, schwierig (Adj)​,Nan (Eig, Fam)​,ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S)​,hart (Adj)

    法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur

  • 之读音:zhī

    基本字义


    ● 之

    zhī ㄓˉ

    1. 助词,表示领有、连属关系:赤子~心。
    2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。
    3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。
    4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。
    5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。
    6. 虚用,无所指:久而久~。
    7. 往,到:“吾欲~南海”。

    英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    德语 dieser,

    法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

  • 交读音:jiāo

    ● 交

    jiāo ㄐㄧㄠˉ


    1. 付托,付给:~活儿。~卷。~差。
    2. 相错,接合:~点。~界。~错。~相。~辉。~响乐。
    3. 互相来往联系:~流。~易。~涉。
    4. 与人相友好:~朋友。~契。
    5. 一齐,同时:~并。~作。风雨~加。
    6. 两性和合:性~。杂~。
    7. 同“跤”。

    英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver

    德语 abgeben, übergeben, austauschen (V)​,mit jmd. Umgang haben

    法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié

back_img
功能直达
分享