back_img
六六网
>
成语词典
>
“舍本事末”详细介绍

舍本事末

  • 拼音:

    shě běn shì mò

  • 繁体:

    捨本事末

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    舍:舍弃;事:从事。指舍弃农耕去从经商。泛指做事不从根本上着手,而在枝节上用功夫

  • 出处:

    战国·卫·吕不韦《吕氏春秋·上农》:“民舍本而事末则不令,不令则不可以守,不可以战。民舍本而事末则其产约,其产约则轻迁徙,轻迁徙则国家有患,皆有远志,无有居心。”

  • 语法:

    作谓语、定语、宾语;用于处事。

  • 近义词:

    舍本求末 、舍本逐末 、舍本问末

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄜˇ ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄇㄛˋ

  • 【简拼】:  

    SBSM

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    catch at the shadow and lose the substance

字义分解

  • 舍读音:shě

    ● 舍

    (捨)

    shě ㄕㄜˇ


    1. 放弃,不要了:~己为人。~近求远。四~五入。
    2. 施舍:~粥。~药。

    ● 舍

    shè ㄕㄜˋ


    1. 居住的房子:宿~。旅~。校~。
    2. 居住,休息:~于山麓。
    3. 谦辞,多指亲属中比自己年纪小或辈分低的:~弟。~侄。~亲。
    4. 古代行军一宿或三十里为一舍:退避三~(喻对人让步)。
    5. 姓。

    英语 house, dwelling; dwell, reside

    德语 aufgeben; abgewöhnen (V)​,Haus (S)

    法语 cabane,cottage

  • 本读音:běn

    ● 本

    běn ㄅㄣˇ


    1. 草木的根:~草(泛指中药)。无~之木。
    2. 事物的根源,与“末”相对:~末(头尾;始终)。根~(根源;彻底;本质上)。
    3. 草的茎,树的干:草~植物。
    4. 中心的,主要的:~部。~体。
    5. 原来:~来。~领。
    6. 自己这方面的:~国。~身。~位。~分(fèn )。

    英语 root, origin, source; basis

    德语 ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft)​ (Zähl)​,Stamm (S)​,Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig)​ (S)​,Wurzel (S, Bio)​,ursprünglich (Adj)

    法语 racine,tige,fondation,origine,capital,principal,base,celui-ci,propre,personnel,(classificateur pour les livres, cahiers, carnets, etc.)​

  • 事读音:shì

    ● 事

    shì ㄕˋ


    1. 自然界和社会中的现象和活动:~情。~件。~业。
    2. 变故:~故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。~端。
    3. 职业:谋~(指找职业)。
    4. 关系和责任:你走吧,没你的~了。
    5. 办法:光着急也不是~儿,还得另找出路。
    6. 做,治:不~生产。无所~事。
    7. 服侍:~父母。

    英语 affair, matter, business; to serve; accident, incident

    德语 Angelegenheit, Ereignis, Geschäft; Unfall (S)​,Angelegenheit (S)​,Sache (S)

    法语 être occupé,être engagé dans,affaire,chose (immatérielle)​,accident,trouble,travail,responsabilité,implication,empêtrement

  • 末读音:mò

    基本字义


    ● 末

    mò ㄇㄛˋ

    1. 尖端,梢:~梢。~端。秋毫之~(毫毛尖端)。
    2. 最后,终了:~了(liǎo )。~尾。~日。~代。穷途~路。
    3. 非根本的,次要的,差一等的:~业。~技。舍本逐~。
    4. 碎屑:~子。碎~。
    5. 传统戏剧角色名,一般扮演中年以上男子:正~。副~。外~。~本(以男角主唱的杂剧)。

    英语 final, last, end; insignificant

    德语 Ende, Finale, abschliessendes Stadium, letzter Teil (S)

    法语 extrémité,fin,poudre,dernier,final

back_img
功能直达
分享