注音:ㄐㄩㄢ ㄅㄣˇ ㄓㄨˊ ㄇㄛˋ
同"舍本逐末"。
捐本逐末
【解释】捐:抛弃;逐:追逐。指抛弃根本,追求末节。
【出处】《北史·李谔传》:“捐本逐末,流遍华壤,递相师祖,久而愈扇。”
【近义词】舍本求末、本末倒置
【语法】联合式;作谓语、定语;含贬义
捐本逐末,读音 juān běn zhú mò,汉语成语,指抛弃根本,追求末节。出自 《北史·李谔传》。
基本字义
● 捐
juān ㄐㄩㄢˉ
英语 contribute; give up, renounce
德语 beitragen, beisteuern ,besteuern, strapazieren ,spenden ,verlassen, aufgeben
法语 faire don,souscrire à,taxe
● 本
běn ㄅㄣˇ
英语 root, origin, source; basis
德语 ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft) (Zähl),Stamm (S),Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig) (S),Wurzel (S, Bio),ursprünglich (Adj)
法语 racine,tige,fondation,origine,capital,principal,base,celui-ci,propre,personnel,(classificateur pour les livres, cahiers, carnets, etc.)
基本字义
● 逐
zhú ㄓㄨˊ
英语 chase, expel; one by one
德语 einzelne, individuell ,fortsetzen, jemandem nachsetzen ,jagen, punzen
法语 poursuivre,chasser,un à un,tour à tour
基本字义
● 末
mò ㄇㄛˋ
英语 final, last, end; insignificant
德语 Ende, Finale, abschliessendes Stadium, letzter Teil (S)
法语 extrémité,fin,poudre,dernier,final