back_img
六六网
>
成语词典
>
“两贤相厄”详细介绍

两贤相厄

  • 拼音:

    liǎng xián xiāng è

  • 繁体:

    兩賢相戹

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    厄:迫害。指两个有才德的人相互迫害

  • 出处:

    西汉·司马迁《史记·季布栾布列传》:“高祖急,顾丁公曰:‘两贤岂相厄哉!’于是丁公引兵而还,汉王遂解去。”

  • 语法:

    作宾语、定语;用于处事。

  • 例句:

    宋·刘克庄《沁园春·吴叔永尚书和余旧作再答》词:“撤我虎皮,让君牛耳,谁道两贤相厄哉。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄌ一ㄤˇ ㄒ一ㄢˊ ㄒ一ㄤ ㄜˋ

  • 【简拼】:  

    LXXE

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    Two worthies devastate each other.

成语典故

  • 楚汉相争时期,汉王刘邦手下大将季布的母弟丁公是项羽手下的大将。丁公为项羽攻打处于困窘中的刘邦,把刘邦围困在彭城西,短兵相接。刘邦急了,就与季布找到丁公,希望不要两贤相厄。于是丁公带兵退去,刘邦才得以解围

字义分解

  • 两读音:liǎng

    基本字义


    ● 两

    (兩)

    liǎng ㄌㄧㄤˇ

    1. 数目,二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前:~个黄鹂。~本书。
    2. 双方:~可。~边。~便(客套用语,彼此方便)。~旁。~侧。~袖清风。~败俱伤。
    3. 中国市制重量单位:十~(一市斤。旧制为十六两一市斤)。半斤八~(喻彼此一样,不相上下,含贬义)。
    4. 表示不定数目:~下子。~着儿(zhāor )。

    英语 two, both, pair, couple; ounce

    德语 zwei,Unze (S)​,Tael ( alte chinesische Geldeinheit )​ (Zähl, Wirtsch)

    法语 deux (unités)​,once,taël

  • 贤读音:xián

    ● 贤

    (賢)

    xián ㄒㄧㄢˊ


    1. 有道德的,有才能的:~明。~德。~能。~良。~惠。~淑。~哲。~人。圣~。礼~下士。
    2. 敬辞,用于平辈或晚辈:~弟。~侄。~契(对弟子或朋友子侄辈的敬称)。

    英语 virtuous, worthy, good; able

    德语 sittliche und rechtschaffene Person (S)​,gut und weise, würdig (Adj)​,tugendhaft, pflichtgetreu, talentiert, befähigt (Adj)​,bieder, würdig (Adj)​,Xian (Eig, Fam)

    法语 sage,homme vertueux,vertueux

  • 相读音:xiāng

    基本字义


    ● 相

    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。
    2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。
    3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。
    4. 姓。

    其它字义


    ● 相

    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌,样子:~貌。照~。凶~。可怜~。
    2. 物体的外观:月~。金~。
    3. 察看,判断:~面。~术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。
    4. 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅~。宰~。首~。
    5. 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态:~态。水蒸气、水、冰是三个~。
    8. 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 厄读音:è

    ● 厄

    è ㄜˋ


    1. 困苦、灾难:~运。~境。
    2. 阻塞:阻~。
    3. 险要的地方:险~。
    4. 木节。
    5. 没有肉的骨头。

    英语 adversity, difficulty, distress

    德语 Schwierigkeiten, Probleme

back_img
功能直达
分享